header i-Italy

Focus

Focus

Op-Eds

Robert Viscusi (1941-2020)

From the Dean Desk of the John D. Calandra Italian American Institute. The death of our dear friend Robert Viscusi, Professor Emeritus of Brooklyn College.
Art & Culture

March 25th is Officially National Dante Day

The Italian government decrees that March 25th will be National Dante Day in honor of the celebrated author of the Divine Comedy, a “symbol of unity.”
Facts & Stories

“Il Giorno della Memoria” in New York

This January 27th, like every year, the Italian Cultural Institute, Centro Primo Levi, Casa Italiana Zerilli-Marimò at NYU, the Calandra Institute at CUNY and La Scuola d’Italia join the Consulate General of Italy in New York in commemorating the victims of the holocaust on the “Giorno della Memoria.”
Facts & Stories

Grandparents Maintain Families but the Model is Unsustainable

State issued retirement pensions are the main source of income of 7.4 million Italian households, an ISTAT report reveals. But over 36% of Italy's pensioners are getting less than 1,000 euros each month and those currently employed are set to receive less and less as they hit retirement in the future.
Facts & Stories

Italian Food & Jazz at Lucciola NYC

New York restaurant Lucciola launches a new series of Jazz Nights with a special event featuring the Stefano Doglioni Trio and guitarist Pasquale Grasso on Thursday January 16, 2020.
Facts & Stories

Three Italian Destinations for 2020, According to the NYT

The Italian regions of Sicily and Molise and the town of Urbino are among the New York Times’ 52 Places to Go in 2020.
Art & Culture

Cecilia Alemani to Curate the Venice Biennale

The director and curator of the High Line’s art program, will be the first Italian woman to organize the Venice Art Biennale, one of the most important international contemporary art appointments in the world.
Art & Culture

Hammamet, the Last Craxi

Gianni Amelio’s latest film tells the story of Bettino Craxi in the final months of his life. It’s not a partisan film, there are no absolutions, no condemnations, it’s the human drama of a king who has lost his scepter and now has to face himself. Pierfrancesco Favino transcends all limits in terms of presence, acting abilities and in replicating the voice and movements of the former Prime Minister.
Facts & Stories

The Italian Export Forum Comes to New York

Following the success of last year’s events in Piano di Sorrento and Milan, the "Italian Export Forum" makes its way to the US. It’s the first encounter taking place outside of Italy and the choice of New York, a central reference point for Italian export, is not accidental. The Italian Export Forum aims at bringing together the main players, both from the business and the institutional worlds, and discuss how create a unified and coherent system for Italy's exports and maximize competitiveness. The event will present analyses, exchanges, and discussions and is the ideal context for all the stakeholders in the Italian export business to obtain a cohesive and comprehensive picture of what Italy can offer to the world. Brief interviews with all the key players of this American edition will be released over the next few days.
Art & Culture

Trieste 2020, the European City of Science

One of the most important scientific hubs in Europe, the Northeastern Italian city of Trieste is ready to kick off its year as the European City of Science, during which it will host the EuroScience Open Forum, the largest biennial general science meeting in Europe, as well as the The Science in the City Festival, which will be open to the public.
Art & Culture

The Art of Saving Art: Italian Foreign Policy and Cultural Heritage

In honour of the 50th anniversary of the establishment of the Carabinieri Command for the Protection of Cultural Heritage, the Permanent Mission of Italy to the United Nations presents an exhibition at the UN Headquarters in New York. On view through January 17, 2020. "We are proud to have been able to bring this exhibition at the beginning of an important year, the 75th anniversary of the United Nations, which for us is an occasion to relaunch and reinforce the multilateralist message,” comments the Permanent Representative of Italy to the United Nations, Mariangela Zappia.
Art & Culture

The New Pope by Paolo Sorrentino Comes to the US

The Sky original series by Academy Award Winner Paolo Sorrentino will premiere in the US on January 15, 2020. In this second season of the provocative “The Young Pope,” which stars Jude Law and John Malkovich, Pius XIII is in a coma and the Vatican decides to elect a new pope.
Art & Culture

Verdi Reads Verdi in the Bocelli Home

A show directed and interpreted by Massimiliano Finazzer Flory in the great Italian singer’s suggestive estate of Poggioncino in La Sterza Lajatico in the province of Pisa.
Art & Culture

Remembering the Great Alberto Sordi in the Late Actor’s Roman Villa

To mark the 100th anniversary of the actor’s birth, the Alberto Sordi Museum and Foundation presents an exhibition in the late film star’s Roman villa, which will last from March until June 2020.
Art & Culture

Star Wars, Why the Last Episode Let us Down

The last episode of the famed series started by George Lucas in 1977 is not an easy film to absorb. You leave the theatre visually fulfilled but with the impression that director J.J. Abrams doesn’t have a clear notion of where the line between good and evil stands.
Art & Culture

Gateway to the True Mezzogiorno

Rivers, mountains, beaches and a sea teeming with fish. This UNESCO World Heritage Site starts at the temples and ancient Greek ruins of Paestum and comprises eighty towns and villages, sixty miles of coast, the tallest mountains and densest forests in the region, as well as dozens of vineyards, wine cellars and farming businesses that produce exquisite food.
Facts & Stories

The Befana’s Sweet “Coal” Recipe

On January 6th, children and adults across Italy celebrate the epiphany by stuffing their stockings (and their faces) with various sweet treats, supposedly gifts from “La Befana,” a mythical old lady who comes down the chimney to bring candy to those who have been good and coal to those who misbehaved. But sometimes what looks like a punishment can reveal to be a tasty treat in disguise. That’s exactly the case with “carbone dolce” or sweet coal, for which you will find a recipe below.
Art & Culture

2020 Will be the Year of Parma, the Italian Capital of Culture

January 2020 marks the beginning of Parma’s year as the Italian Capital of Culture. And for this occasion, the ancient northern Italian town located in the region of Emilia Romagna proposes a rich and inviting program composed of exhibitions, concerts, workshops, panels and countless other innovative and engaging initiatives to promote Parma’s culture and identity.
Life & People

And Befana Comes by Night with her Stockings All Tattered

The old good witch who brings candies and coal to the Italian children. Its origin and multifarious celebrations. January 6 is approaching so don't forget to hang up your stockings.
Facts & Stories

New Year, Old Superstitions

Italians are a fairly superstitious people, especially when the new year comes around. Here are some seasonal traditions, beliefs and superstitions from across the country, ranging from the most common, such as eating lentils and wearing red, to rather unusual ones.

Focus in Italiano

Arte e Cultura

Hammamet, l'ultimo Craxi

Il nuovo film di Gianni Amelio racconta Bettino Craxi negli ultimi mesi di vita. Non è un film di parte, niente assoluzioni, niente condanne, ma un racconto di un dramma umano di un re che ha perso il suo scettro e si ritrova solo con se stesso. Un Pierfrancesco Favino oltre ogni limite di resa scenica ed attoriale per mimica e cadenza della voce, nel ruolo dell’allora Presidente del Consiglio.
Fatti e Storie

Aperitivo + tombola, a New York come a casa

Per il giorno della Befana un aperitivo all’italiana ha accompagnato una mega tombolata in uno dei ristoranti italiani più cool di New York, Cacio e Vino. Due idee che s'incontrano, quella dell’aperitivo e quello della tombolata per una serata nella Grande Mela.
Arte e Cultura

The New Pope di Paolo Sorrentino in arrivo negli Usa

Dal 15 gennaio in onda nelgi Usa la serie originale Sky del regista premio Oscar Paolo Sorrentino, il seguito della provocatoria "The Young Pope", con Jude Law e John Malkovich. Nella seconda stagione Pio XIII è in coma e il Vaticano decide che va eletto un nuovo papa.
Arte e Cultura

“{Amuri}Amari - Riflessioni di viaggio”

Da Berklee con la passione per la sua terra, l’artista sicliana Paola Munda presenta il suo primo progetto musicale “{Amuri}Amari - Riflessioni di viaggio” Un viaggio musicato, un ricordo, un sogno nelle ambivalenze della nostra Sicilia. Dal cuore di una siciliana nasce e in Sicilia torna per essere presentato, questo matrimonio artistico tra una palermitana doc e un produttore belga, Luca Zadra
Arte e Cultura

Star Wars, perchè l'ultimo episodio ci ha deluso

Star wars, l’ultimo episodio della celebre saga iniziata da George Lucas nel 1977, è un film non facile da metabolizzare. Si esce dal cinema visivamente appagati ma con l’impressione che il regista J.J. Abrams non abbia le idee molto chiare sul confine tra il bene e il male.
Arte e Cultura

La Dea Fortuna, la lezione di vita di Ozpetek

Ispirato ad una storia vera, il nuovo film del regista turco contiene tutti i temi portanti della sua poetica.
Arte e Cultura

C’era una volta Sergio Leone, la rinascita del mito

È un titolo evocativo quello scelto per la grande mostra in programma all’Ara Pacis, fino al 3 maggio 2020, che celebra, a 30 anni dalla morte e a 90 dalla sua nascita, uno dei cineasti più amati del pubblico di ieri e di oggi, venerato dai registi contemporanei.
Arte e Cultura

Pinocchio di Matteo Garrone, Una Storia Dell’Uomo Moderno

Arriva nelle sale italiane dal 19 dicembre, Pinocchio, ennesima rivisitazione della fiaba di Carlo Lorenzini, alias Carlo Collodi, per mano del premiato regista di Dogman, Matteo Garrone. Nei panni di Geppetto, il Premio Oscar Roberto Benigni, mentre il piccolo Federico Lelapi ha il volto del burattino di legno grazie al lavoro di make-up dell'artista visivo Mark Coulier, due premi Oscar e il lavoro su cult come Harry Potter e Bohemian Rhapsody.
Fatti e Storie

“Su Filindeu” la pasta più antica del mondo sbarca a New York

Nella selvaggia e mistica isola della Sardegna sono noti come “i Fili di Dio” per la loro forma simile ai fili di un telaio. Si tratta invece di una pasta lavorata a mano che seguendo un’antica tradizione sarda si tramanda di madre in figlia. Un’arte segreta che negli anni sta scomparendo e che lo chef nuorese Roberto Ruiu ha deciso di portare oltreoceano.
Arte e Cultura

Casa Colombo presenta “I-phone come pennello, cellulare come musa”

Grande successo lo scorso sabato al Museo d’Arte Casa Colombo, nel cuore di Jersey City, per l'apertura della mostra “I-phone come pennello, cellulare come musa” dei fotografi Mirko Notarangelo e Kerry Kolenut. Un’esposizione che ha come punto chiave lo smartphone come nuovo strumento per fare arte.
Fatti e Storie

Le Sardine nuotano oltreoceano e diventano Sardine Atlantiche. Ma chi sono?

Una di loro fa la gelataia, un’altra la ricercatrice, un altro è un chimico, uno fa il pizzaiolo e un altro il musicista. Queste le storie dietro le sardine atlantiche. Vite che si sono intrecciate grazie a una chiamata sui social. Una chiamata che li ha portati a scendere in piazza anche a New York.
Arte e Cultura

La Lampedusa di Pietro Bartolo al Torino Film Festival

Nour, di Maurizio Zaccaro, ci proietta dentro l’incubo dei tanti migranti bambini separati dai loro genitori, permettendoci di cambiare prospettiva rispetto al modo in cui si guarda al fenomeno immigrazione.
Arte e Cultura

Il messaggio segreto nel quadro di Leonardo

Un messaggio nascosto, per di più in chiave musicale, all’interno di un quadro: “Il Ritratto di Musico” di Leonardo da Vinci. Lo ha svelato lo storico d’arte e ricercatore siciliano Giuseppe Petix alla Fordham University di New York.
Opinioni

Ancora un giro di chiave. Nino Marano. 49 anni in carcere

Presentato a New York il libro di Emma D’Aquino che racconta la storia di Nino Marano, un uomo che ha passato 49 anni in reclusione. Tutto comincia con un furto di peperoni e melanzane. Arrestato e incarcerato, è in galera che Nino diverrà un pluriassassino e non uscirà più. Momenti di speranza in una possibile redenzione si alternano con la crudezza della violenza che ritorna. La pena si allunga e sembra quasi la scusa per nuovi delitti. Una vicenda dura e controversa che offre tanti spunti di riflessione.
Arte e Cultura

Un gioiello del cinema d'autore, l'ultimo di Woody Allen

Con Un giorno di pioggia a New York Woody Allen torna nella sua città per renderla protagonista di un film che riassume tutte le tematiche del suo cinema
Arte e Cultura

Frida Kahlo, oltre il mito

Il documentario di Giovanni Troli tra ricostruzione suggestiva, lettere, diari e confessioni private, ci svela l'essenza di un'icona dal doppio volto.
Arte e Cultura

La settimana della cucina italiana nel mondo

“World week of Italian cuisine”, è questo il titolo dell’iniziativa che sta facendo il giro del mondo in questo periodo. La quarta settimana verrà presentata a New York dal 18 al 24 novembre. Focus centrale: la cucina italiana, ai fini di salvaguardare e sensibilizzare il nostro patrimonio culturale ma soprattutto culinario.
Arte e Cultura

Noi donne italo-americane, con il cuore diviso a metà

Cinque donne, due paesi, un solo cuore. Ecco quello di cui si è parlato alla Casa Italiana Zerilli-Marimò di New York. Con il suo nuovo libro,“When I am Italian”, Joanna Clapps Herman ha emozionato tutto il pubblico in sala con la sua storia di giovane ragazza che si ritrovò, all’età di 20 anni, a cercare le sue origini, le sue radici. Americana ma anche italiana, appartenente a nessun posto o ad entrambi.
Arte e Cultura

Italy on Screen Today: una quarta edizione da togliere il fiato

New York ci riserva quattro giorni di grandi autori, di grandi registi e di grandi anteprime americane e newyorchesi. Perla della rassegna cinematografica Italy on Screen Today sarà “Il Traditore” di Bellocchio. A raccontarcelo personalmente, durante questa quarta edizione del festival, il regista Marco Bellocchio e l’attore protagonista Pierfrancesco Favino.
Arte e Cultura

Oscar. L'Italia punta sul 'Traditore" di Marco Bellocchio

Il regista del film scelto per concorrere all'International Feature Film nella serata cinematografica più attesa al mondo sarà a New York insieme all'attore Pierfrancesco Favino, interprete di Tommaso Buscetta.
Arte e Cultura

Proteggiamo la lingua italiana

Per quanto sembri frutto di un’antica leggenda, l'Accademia della Crusca è un’istituzione che esiste in Italia e che raccoglie i più prestigiosi esperti e studiosi di linguistica e filologia italiana. Quello che fa per il nostro paese è "meraviglioso", a raccontarcelo, all’Istituto di Cultura di New York, il suo presidente Claudio Marazzini per la settimana della lingua italiana.
Arte e Cultura

La Festa del Cinema di Roma, la fattoria dei sogni

Mentre si chiude il sipario sulla 14ma edizione della Festa del Cinema di Roma con il premio del pubblico andato a "Santa Subito" di Alessandro Piva, proviamo a fare qualche considerazione su cosa rappresenti questo evento per la città la cui immagine, purtroppo. è troppo spesso quella di una metropoli allo sbando e incapace di reagire.
Arte e Cultura

"Santa subito", film sul femminicidio, vince il premio del pubblico della Festa del cinema di Roma

Il film di Alessandro Piva racconta in forma documentaria la storia di Santa Scorsese, una giovane donna uccisa il 15 marzo 1991, sotto la propria casa di famiglia, per mano dell’uomo che la perseguitava da tre anni. Intervista al regista
Arte e Cultura

Civiltà delle macchine. Tra filosofia della mente e intelligenza artificiale

E' stata rilanciata dalla Fondazione Leonardo - dopo quarant'anni - e presentata al Consolato Generale di New York, la storica rivista “Civiltà delle macchine”, diretta da Peppino Caldarola
Arte e Cultura

Where's my Roy Cohn, la storia dell'ascesa della destra in America

Il regista Matt Tyrnauer svela come un instabile manipolatore abbia contribuito a plasmare l'attuale situazione degli Stati Uniti.
Arte e Cultura

'This is not Cricket,' il futuro possibile di un'Italia più tollerante

Girato quasi interamente a Piazza Vittorio, il quartiere più multietnico di Roma, il nuovo documentario di Jacopo de Bertoldi presentato ad Alice Nella Città, sezione autonoma e parallela della Festa del Cinema di Roma, racconta la storia di un’amicizia tra due ragazzi uniti dalla passione per un gioco che in alcune parti del mondo è quasi una religione.
Arte e Cultura

Due statue, un sentimento: la Libertà

Che cos’è la libertà? E come questo concetto, tanto decantato dalle poesie, canzonette, statue della libertà e quadri del XIX secolo ha contraddistinto quest'epoca? A questa e ad altre domande ci hanno risposto alla Casa Italiana Zerilli-Marimò i due professori americani Ann Thomas Wilkins e David G. Wilkins. Curatori insieme all’Opera di Santa Croce, della mostra “Sisters in Liberty”, presente dal 18 ottobre all’Ellis Island of Museum di New York.
Arte e Cultura

Scorsese: The Irishman ci mette di fronte al tabù della mortalità

Robert De Niro, Al Pacino e Joe Pesci sono i protagonisti di The Irishman di Martin Scorsese, approdato alla Festa del Cinema di Roma, dopo aver aperto il 57esimo New York Film Festival lo scorso settembre. Il film racconta attraverso gli occhi del veterano della Seconda Guerra Mondiale, Frank Sheeran/De Niro, uno dei maggiori misteri irrisolti della storia americana, la scomparsa del leggendario sindacalista Jimmy Hoffa, interpretato da Al Pacino. Un viaggio epico che ci conduce negli angoli più oscuri della criminalità organizzata, con le sue procedure, gli scontri, un’arcana organizzazione sociale e legami con la politica.
Fatti e Storie

Raccontare l’enogastronomia italiana

Tre esponenti del cibo Made in Italy ci raccontano - nel Consolato Generale di New York per un evento organizzato dal GEI - come e perché l’identità italiana non stia scomparendo, anzi continui a crescere. Creandovi intorno una comunicazione forte e pungente in grado di far vedere come l’essenza italiana sia unica al mondo. Dallo Spritz al Parmigiano fino al vino Piemontese: un’esperienza enogastronomica che solo l’Italia può regalare.
Arte e Cultura

La giostra dei giganti, un racconto autentico del carnevale di Viareggio

In pre-apertura alla 14° Festa del Cinema di Roma il film documentario di Jacopo Rondinelli che riprende il dietro le quinte del Carnevale di Viareggio. Per la prima volta parlano i protagonisti di questo evento spettacolare e pieno di magìa, noto in tutto il mondo, ma in realtà poco conosciuto, dove si fondono maestria e competizione da contrada
Arte e Cultura

Pavarotti, il tenore che cantava al mondo

Presentato alla Festa del Cinema di Roma il docufilm dedicato al tenore che ha reso pop l'Opera
Arte e Cultura

Sisters in Liberty: un viaggio che dura da più di 200 anni

Più che una semplice mostra, un viaggio che parte da Firenze fino ad arrivare a New York e che trova le sue radici nel ‘800 attraverso l’amore per l’arte e per gli ideali storici di quel tempo. Come punto focale un solo argomento: la Libertà.
Fatti e Storie

Negli occhi di Massimo Ferragamo e Giovanni Colavita

Sfilano sulla Quinta Strada di Manhattan alla parata del Columbus Day, dopo essere stati premiati al Gala della Columbus Citizen Foundation, i due Presidenti USA delle rispettive aziende di famiglia.
Opinioni

Non dimenticatevi di me

Oggi più che mai la necessità di lottare per la memoria di chi si è amato è un dovere della salvaguardia dell’umano, non solo per la storia individuale, ma per un’attitudine collettiva alla memoria tradita.
L'altra Italia

Il Premio alla Cultura “Montefiore” a Goffredo Palmerini

Conferito al giornalista, scrittore, e collaboratore in Italia di i-Italy, i il Premio alla Cultura nel corso Premio Letterario internazionale “Montefiore”. La cerimonia si è tenutanel teatro Malatesta di Montefiore Conca (Rimini), uno dei Borghi più belli d’Italia, magnifico con la sua possente Rocca Malatestiana
Arte e Cultura

'Fuori Piove' e siamo a New York

"Fuori Piove", il romanzo d’esordio, di Serena Ricciardulli per la prima volta arriva al pubblico della Grande Mela. E' stato presentato, nel corso di una giornata di pioggia, in un loft, vicino a Union Square. Ha organizzato tutto la società di comunicazione Your Italian Hub, insieme ad i-Italy e SpeakItaly NY. L'evento, questa volta, era rigorosamente in italiano ed è stato moderato da Francesca Di Matteo
Opinioni

Cosa c'è dietro un piatto di meatballs

Una tv italiana realizza un programma per cercare gli ‘italiani puri’ partendo dalla scelta di piatti. Il risultato? Supponenza, arroganza e scarsa conoscenza
Arte e Cultura

Tante le star americane alla 14esima Festa del Cinema di Roma

Quattordicesima Festa del Cinema di Roma, ecco il programma di proiezioni ed ospiti, che dal 17 al 27 ottobre animeranno l’Auditorium Parco della Musica di Roma. Razzismo, migranti, e cambiamenti climatici sono alcuni dei temi raccontati dalle opere selezionate” secondo Antonio Monda, al suo quinto anno da direttore artistico.
Opinioni

‘Your Italian Hub’. E i-Italy?

EDITORIALE. Nasce una nuova Società di comunicazione. Non solo di informazione. Un Hub dove i-Italy viene incorporata
Fatti e Storie

Nasce “Your Italian Hub”. La nuova comunicazione italiana negli USA

Your Italian Hub – la nuova società di comunicazione italiana negli Stati Uniti. La newco nasce dall’esperienza del network editoriale i-Italy, che da oltre 10 anni racconta in lingua inglese l’Italia agli americani, e di Colavita Group, leader nel settore dell’agroalimentare italiano e tra i maggiori importatori e distributori di prodotti italiani negli USA.